{"id":11780,"date":"2026-10-29T09:01:56","date_gmt":"2026-10-29T08:01:56","guid":{"rendered":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/?post_type=program&#038;p=11780"},"modified":"2026-11-03T07:18:40","modified_gmt":"2026-11-03T06:18:40","slug":"a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro","status":"publish","type":"program","link":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/","title":{"rendered":"GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3"},"content":{"rendered":"<p>Wir bereiten etwas Gro\u00dfes vor, ganz im Stil des Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3. Im Laufe des Abends haben wir mehrere Ank\u00fcndigungen zu machen. Wenn du also nichts verpassen willst, bist du hier genau richtig. Wer bei unserem letzten Weindinner gut aufgepasst hat, ahnt es vielleicht schon\u2026<\/p><p>Sei dabei mit <strong>Pataky P\u00e9ter<\/strong> am 5. November ab 18:00 Uhr: ein Abend mit hervorragenden Gerichten und fantastischen Weinen.<br><strong>Gastgeber: Cs\u00e1ky Tam\u00e1s<\/strong><\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Das Men\u00fc des Abends<\/h3><ol start=\"1\" class=\"wp-block-list\"><li><strong>Pastinaken-R\u00f6sti, ger\u00f6stete Paprika, Frischk\u00e4se<\/strong><br>Kreinbacher Prestige Brut 2019 Magnum<\/li>\n\n<li><strong>Rindertatar-Duo, confiertes Ei, hausgemachtes Brot<\/strong><br>D\u00e9vabor Furmint 2025<\/li>\n\n<li><strong>Zander nach K\u00e1rp\u00e1ti-Art, Nudli mit Waldpilzen, Garnelen-Buttersauce<\/strong><br>Szijj\u00e1rt\u00f3 El\u0151d Chardonnay 2025<\/li>\n\n<li><strong>Ententrio, Derelye mit Krautf\u00fcllung, Grammelbr\u00f6sel, Rotkraut, Bratensaft<\/strong><br>L\u00e9gli G\u00e9za Pirosbor 2024<\/li>\n\n<li><strong>Szomsz\u00e9d-Fischsuppe mit Hortob\u00e1gyer Karpfen und Wels, Fadennudeln<\/strong><br>M\u00e1rkv\u00e1rt Jani Kadarka 2025<\/li>\n\n<li><strong>Zwiebelrostbraten, Nudli mit karamellisierten Zwiebeln, getrocknete Cocktailtomaten, Jus<\/strong><br>Kor\u00f3zs D\u00e1niel Bikav\u00e9r 2023<\/li>\n\n<li><strong>Sauerkirsch-Mohn-Dessert<\/strong><br>Koh\u00e1ri Tiszta Lap 2018<\/li><\/ol><h3 class=\"wp-block-heading\">Warum wir diese Weine gew\u00e4hlt haben<\/h3><div class=\"wp-block-group has-background is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-1 wp-block-group-is-layout-constrained\" style=\"border-left-color:#b99570;border-left-width:4px;background-color:#f5f0e8;padding-top:20px;padding-right:24px;padding-bottom:20px;padding-left:24px\"><p><strong>Der Bogen des Men\u00fcs spiegelt sich auch in der Reihenfolge der Weine wider.<\/strong> Auf die Ente folgt eine kr\u00e4ftige Fischsuppe. Der leichte Pirosbor mit lebendiger S\u00e4ure, den wir zur Ente gew\u00e4hlt haben, ist deshalb ein erfrischender \u00dcbergang: Er begleitet den Gang und bereitet zugleich auf die Fischsuppe mit dem Kadarka vor.<\/p><\/div><ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Kreinbacher Prestige Brut 2019 Magnum<\/strong><br>Die lebendige S\u00e4ure und die Perlage des Schaumweins gleichen die F\u00fclle von R\u00f6sti und Frischk\u00e4se aus; seine Reifearomen verbinden sich mit der leichten S\u00fc\u00dfe des ger\u00f6steten Gem\u00fcses.<\/li>\n\n<li><strong>D\u00e9vabor Furmint 2025<\/strong><br>Der straffe Furmint mit hoher S\u00e4ure steht neben der cremigen Textur von Tatar und confiertem Ei.<\/li>\n\n<li><strong>Szijj\u00e1rt\u00f3 El\u0151d Chardonnay 2025<\/strong><br>Die cremige Textur und der K\u00f6rper des Chardonnay passen zur Garnelen-Buttersauce, seine feine W\u00fcrze zu den Waldpilzen.<\/li>\n\n<li><strong>L\u00e9gli G\u00e9za Pirosbor 2024<\/strong><br>Sein leichter, fruchtiger Charakter und seine lebendige S\u00e4ure kommen neben den s\u00fc\u00dflich-s\u00e4uerlichen Aromen von Ente und Rotkraut zur Geltung, ohne das Men\u00fc zu beschweren.<\/li>\n\n<li><strong>M\u00e1rkv\u00e1rt Jani Kadarka 2025<\/strong><br>Die w\u00fcrzigen Noten des Kadarka verbinden sich mit dem Paprika der Fischsuppe; dank seiner weichen Tannine und seines leichten K\u00f6rpers bleibt der Geschmack des Fisches erhalten.<\/li>\n\n<li><strong>Kor\u00f3zs D\u00e1niel Bikav\u00e9r 2023<\/strong><br>Das S\u00e4ure- und Tanninger\u00fcst des Bikav\u00e9r passt zum Rostbraten, seine reife W\u00fcrze zum Bratensaft und zu den karamellisierten Zwiebeln.<\/li>\n\n<li><strong>Koh\u00e1ri Tiszta Lap 2018<\/strong><br>Die Sauerkirsch- und Beerenaromen des s\u00fc\u00dfen Rotweins finden sich im Dessert wieder, seine konzentrierte S\u00fc\u00dfe verbindet sich mit dem Mohn.<\/li><\/ol><p><strong>Preis: 32.500 HUF pro Person + 12 % Servicegeb\u00fchr.<\/strong><\/p><p>Das Dinner ist zum gleichen Preis auch mit alkoholfreier Weinbegleitung erh\u00e4ltlich. Wenn du diese Option w\u00e4hlst oder eine Lebensmittelallergie hast, gib es bitte bei der Buchung an.<\/p><h2 class=\"jegyvasarlas\">Ticketkauf \/ Registrierung<\/h2><form class=\"event-products-form\" method=\"post\"><input type=\"hidden\" id=\"bulk_add_to_cart_nonce\" name=\"bulk_add_to_cart_nonce\" value=\"b1a0d2a218\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/program\/11780\" \/><div class=\"event-product\"><div class=\"event-product-date\"><span class=\"eventyear\">2026<\/span><span class=\"eventdate\">11.05<\/span><span class=\"eventtime\">18:00<\/span><\/div><div class=\"event-product-info\"><h3>A BIG AUTUMN MENU CHANGE - 1105<\/h3><p class=\"event-short-description\">\n                                <span class=\"short-text\">Seven courses \u00b7 Wine pairings \u00b7 New announcements...<\/span>\n                                <span class=\"full-text\" style=\"display: none;\">Seven courses \u00b7 Wine pairings \u00b7 New announcements<\/span>\n                                <a href=\"javascript:void(0);\" class=\"toggle-description\">Tov\u00e1bb<\/a>\n                              <\/p><p class=\"event-price\"><span class=\"woocommerce-Price-amount amount\"><bdi>36 400&nbsp;<span class=\"woocommerce-Price-currencySymbol\">&#70;&#116;<\/span><\/bdi><\/span> \/f\u0151<\/p><\/div><div class=\"event-product-quantity\"><input type=\"number\" name=\"quantity[11777]\" min=\"0\" max=\"54\" value=\"0\"><\/div><\/div><button type=\"submit\" name=\"add_to_cart_bulk\" class=\"button\">In den Warenkorb<\/button><\/form><p><strong>M\u00f6chtest du das Dinner verschenken?<\/strong> Schreib in das Bemerkungsfeld der Bestellung, wem die \u00dcberraschung gilt. Nach der Zahlung schicken wir dir per E-Mail einen personalisierten, druckbaren Geschenkgutschein, den du \u00fcberreichen kannst.<\/p><p>Deine Buchung ist mit Eingang der Zahlung best\u00e4tigt. Bei einer Stornierung innerhalb von 48 Stunden vor der Veranstaltung k\u00f6nnen wir den Betrag nicht erstatten. <strong>Bitte beachte: Die Pl\u00e4tze sind begrenzt, Buchungen werden in der Reihenfolge ihres Eingangs angenommen.<\/strong><\/p><p>Weitere Informationen:<br><a href=\"mailto:rendezveny@szomszedbisztro.hu\">rendezveny@szomszedbisztro.hu<\/a><br>+36 30 300 10 10<\/p><p>Programm\u00e4nderungen vorbehalten.<\/p>","protected":false},"featured_media":11782,"template":"","meta":{"wp_popup_display_lightbox":0,"wp_popup_suppress":"","wp_popup_trigger":"","wp_popup_trigger_amount":0,"wp_popup_disable_on_mobile":false},"class_list":["post-11780","program","type-program","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v24.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3 - Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3 - Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wir bereiten etwas Gro\u00dfes vor, ganz im Stil des Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3. Im Laufe des Abends haben wir mehrere Ank\u00fcndigungen zu machen. Wenn du also nichts verpassen willst, bist du hier genau richtig. Wer bei unserem letzten Weindinner gut aufgepasst hat, ahnt es vielleicht schon\u2026 Sei dabei mit Pataky P\u00e9ter am 5. November ab 18:00 Uhr: ein Abend mit hervorragenden Gerichten und fantastischen Weinen.Gastgeber: Cs\u00e1ky Tam\u00e1s Das Men\u00fc des Abends Warum wir diese Weine gew\u00e4hlt haben Der Bogen des Men\u00fcs spiegelt sich auch in der Reihenfolge der Weine wider. Auf die Ente folgt eine kr\u00e4ftige Fischsuppe. Der leichte Pirosbor mit lebendiger S\u00e4ure, den wir zur Ente gew\u00e4hlt haben, ist deshalb ein erfrischender \u00dcbergang: Er begleitet den Gang und bereitet zugleich auf... Artikel ansehen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-03T06:18:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szomszed-bistro-autumn-menu-preview-2026-11-05-en.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1731\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"909\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/\",\"url\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/\",\"name\":\"GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3 - Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szomszed-bistro-autumn-menu-preview-2026-11-05-en.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-29T08:01:56+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-03T06:18:40+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szomszed-bistro-autumn-menu-preview-2026-11-05-en.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szomszed-bistro-autumn-menu-preview-2026-11-05-en.jpg\",\"width\":1731,\"height\":909,\"caption\":\"A new autumn menu preview dinner at Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3, 5 November 2026\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Kezd\u0151lap\",\"item\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Programok\",\"item\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/program\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/\",\"name\":\"Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3 Debrecen\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3 - Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3 - Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3","og_description":"Wir bereiten etwas Gro\u00dfes vor, ganz im Stil des Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3. Im Laufe des Abends haben wir mehrere Ank\u00fcndigungen zu machen. Wenn du also nichts verpassen willst, bist du hier genau richtig. Wer bei unserem letzten Weindinner gut aufgepasst hat, ahnt es vielleicht schon\u2026 Sei dabei mit Pataky P\u00e9ter am 5. November ab 18:00 Uhr: ein Abend mit hervorragenden Gerichten und fantastischen Weinen.Gastgeber: Cs\u00e1ky Tam\u00e1s Das Men\u00fc des Abends Warum wir diese Weine gew\u00e4hlt haben Der Bogen des Men\u00fcs spiegelt sich auch in der Reihenfolge der Weine wider. Auf die Ente folgt eine kr\u00e4ftige Fischsuppe. Der leichte Pirosbor mit lebendiger S\u00e4ure, den wir zur Ente gew\u00e4hlt haben, ist deshalb ein erfrischender \u00dcbergang: Er begleitet den Gang und bereitet zugleich auf... Artikel ansehen","og_url":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/","og_site_name":"Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3","article_modified_time":"2026-11-03T06:18:40+00:00","og_image":[{"width":1731,"height":909,"url":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szomszed-bistro-autumn-menu-preview-2026-11-05-en.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"3\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/","url":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/","name":"GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3 - Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szomszed-bistro-autumn-menu-preview-2026-11-05-en.jpg","datePublished":"2026-10-29T08:01:56+00:00","dateModified":"2026-11-03T06:18:40+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#primaryimage","url":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szomszed-bistro-autumn-menu-preview-2026-11-05-en.jpg","contentUrl":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/szomszed-bistro-autumn-menu-preview-2026-11-05-en.jpg","width":1731,"height":909,"caption":"A new autumn menu preview dinner at Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3, 5 November 2026"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/program\/a-big-autumn-menu-change-at-szomszed-bistro\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Kezd\u0151lap","item":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Programok","item":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/program\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"GROSSER HERBSTLICHER MEN\u00dcWECHSEL IM SZOMSZ\u00c9D BISZTR\u00d3"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/#website","url":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/","name":"Szomsz\u00e9d Bisztr\u00f3 Debrecen","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/program\/11780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/program"}],"about":[{"href":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/program"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11782"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/szomszedbisztro.hu\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}